They wouldn’t let me into AP English. So I snuck in.


When I was sixteen, my Honors English teacher refused to sign my permission slip to join AP English.

During our silent work period, she announced she would come around to sign the slips for kids who wanted to take the class the following year. We sat in alphabetical order, so I was at the back of the class, and waited eagerly as she wound her way through the aisles until she got to my row.

She signed Gabriella Smith’s slip and then breezed right past me.

Confused, I called her name. She turned around, furrowed her brow, and said, “You’re not trying to take AP next year, right?” It was the kind of question where she'd already decided the answer.

“Oh, I thought I would…” I said.
“I wouldn’t,” she replied. A
nd that was that.

Sixteen-year-old Courtney was terrified of authority and confrontation. I lowered my eyes, focused on my paper, and pretended like everything was fine.

For the record, I was an A-student, but this teacher constantly criticized my thoughts (UN-constructively) during group discussions and regularly stopped me in the hallway to check whether my shorts passed the fingertip test. Looking back, I have no idea why she disliked me, but still gave me good grades.

¯\_(ツ)_/¯

Fast forward a semester later: my family moved, and I was sitting in the office of a new school, filling out a photocopied list of classes with checkboxes next to each. My pen stopped on the AP English Literature box.

I looked around for an adult. Surely someone would tell me I needed a letter of recommendation or a previous teacher's sign-off. But the office was empty.

So I just…checked the box, left the paper on the desk, and walked out.

Twenty-three years later, that AP English class is still the best class I've ever taken. It's the reason I studied English in undergrad, the reason I had the guts to apply to grad school, the reason I built a whole career around storytelling and communication.

Nobody came around to sign my slip. I made the mark myself.

I think about this a lot lately, as I watch small business owners and lean marketing teams wait to be invited into rooms they already belong in. Waiting for some authority to give them the green light to do the job they are, quite literally, paid to do.

Authority figures will make you think you need their signature of approval, but you don’t.

Working in corporate, I adopted the phrase “Take the ball and run” when an executive used it to explain why he appreciated one of our Product Managers. (Who was a bad-ass woman, btw.)

You don't need the signature, Reader. You never did. Take the ball and run.

Launch the website. Create the campaign. Ask for the budget you need. Outsource the help you need. Move forward on the project. Raise your rates. Take the 5-Day Challenge. Pitch the Big Fish client. See what happens.

🏃‍♀️,

for Leisure & Pleasure

Client Spotlight

The final results from Proofread.co's Copy Tune-Up + Editing session is chef's kiss. So clean. So clear. Exactly what you want when your job is to be, quite literally, flawless.

ICYMI 📖

I finally built the Choose Your Own Adventure series of my business dreams!!

Each track is curated for a specific stage of the brand messaging and copy journey.

Track 1: Uncover Your Brand Messaging 🔍

Track 2: Write Your Website Copy ✏️

Track 3: Level Up Your Copy 🏆

*Note: If you click more than one journey, you will get weekly emails for more than one journey. Click with intention.

Tell Them I Sent 'Ya 🫶

If your pipeline has felt harder to fill lately, you’re not imagining it—and you’re not alone. Referral Partner Summer Camp, run by my friend Janna Carlson, teaches you how to build the kind of referral network that keeps you booked and busy. Join now and don't forget to mention my name at checkout!

You can have the perfect resume format, a keyword-stuffed LinkedIn profile, and practiced interview answers—and still blend into a sea of "results-driven" professionals with "proven track records" of "driving impact." The Talent Brand Workshop, run by my friend Nancy Martira, is a 90-minute one-on-one session that helps mid-to-senior pros figure out what actually makes them different before they touch their resume or LinkedIn. Book your spot and use code BPC15 for 15% off before May 31, 2026.

P.S. ✍️

If you’re struggling to DIY your website copy, here are three immediate ways I can support you…

1️⃣ Fill out the Brand Strategy MEGA Questionnaire & Trello Template: Kickstart brand clarity so you can make sense of how to market and sell your services/products to a ready-to-buy audience.

2️⃣ Write with the Homepage Hero Website Copy Template: Transform your lackluster homepage into a lead-generating workhorse with a waitlist.

3️⃣ Grab your DIY Copy Kit: The ultimate copy template toolkit with prompt-filled templates, video resources, and step-by-step guidance that helps you create a website that converts—without overwhelm, frustration, or a 5-figure price tag.

LinkedInWebsitePortfolioBook An IntroWork With Me

You are receiving this email because you grabbed a free resource or opted in at Big Picture Copywriting. Not interested in receiving more emails like this? No problem! Unsubscribe at any time. Please note: on rare occasions, this email may contain affiliate links.

🏳️‍🌈 🌍 BIG PICTURE supports progress, equality, and human dignity for all people.

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246
Unsubscribe · Preferences ·